-
1 Entscheidungsgründe
m pl1) основания для принятия решения, доводы для принятия решения2) юр. обоснование принятия приговора, юр. мотивировка принятия приговора; мотивировочная часть приговораDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Entscheidungsgründe
-
2 Bestimmungsgrund
сущ.1) общ. основание для принятия (какого-л.) решения2) экон. основание (для принятия решения)3) психол. побудительная причина4) менедж. основа (принцип) определения (чего-л.) -
3 entscheidungserhebliche Tatsache
прил.юр. значимый для принятия решения факт, факт, значимый для принятия решенияУниверсальный немецко-русский словарь > entscheidungserhebliche Tatsache
-
4 spruchreif
прил.1) общ. готовый для решения, подготовленный для решения2) юр. подготовленный для принятия решения (напр. о предполагаемом изобретении) -
5 Bundesversammlung
f1) совместное открытое заседание Национального и Федерального советов, проводимое для принятия присяги Федеральным президентом при его вступлении на эту должность, для принятия решения об объявлении войны, проведении референдума2) высший орган Австрийского союза общин. От каждой земельной организации в него направляется 3 делегатасм. тж. Österreichischer Gemeindebund -
6 Sachentscheidungsvoraussetzung
сущ.юр. предпосылка для принятия решения об обоснованности притязания на правовую защиту, предпосылка для решения по существу делаУниверсальный немецко-русский словарь > Sachentscheidungsvoraussetzung
-
7 schriftliche Vorlage
прил.юр. письменный проект решения, письменные материалы (для принятия решения)Универсальный немецко-русский словарь > schriftliche Vorlage
-
8 Entscheidungsmodel
n1. модель решения2. модель для принятия решенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Entscheidungsmodel
-
9 Beschlußfähigkeit
сущ.1) общ. наличие кворума (для принятия решения), правомочность (напр., собрания), правомочность2) юр. кворум, кворум голосующих, правомочность выносить решение, кворум, правомочность принимать решения3) патент. право выносить решение -
10 Fraktionsstärke
f <->1) минимальный состав фракции (минимальное количество депутатов, необходимое для образования фракции)2) кворум (минимальное количество депутатов, необходимое для принятия решения) -
11 spruchreif
adjdie Frage ist spruchreif — вопрос назрел ( актуален, подлежит рассмотрению) -
12 Entscheidungsvariable
сущ.1) комп. искомая переменная2) выч. логическая переменная, переменная (для принятия) решения3) бизн. критерий управления, переменная, характеризующая принятие решенийУниверсальный немецко-русский словарь > Entscheidungsvariable
-
13 Kreditentscheidungsvorlage
Универсальный немецко-русский словарь > Kreditentscheidungsvorlage
-
14 Wirkungsforderung
сущ.воен. указание на производство расчётов эффективности запланированного ядерного удара (для принятия решения о применении соответствующего ядерного боеприпаса) -
15 entscheidungsreif
прил.юр. подготовленность для принятия решения (íàïð. ein Verfahren) -
16 Entscheidungsrelevanz f der Ergebnisinformation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Entscheidungsrelevanz f der Ergebnisinformation
-
17 Kreditprotokoll
nпротокол о кредите (досье, в котором собираются все данные для принятия решения о выделении данного кредита)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kreditprotokoll
-
18 beschlußunfähig
прил.общ. не имеющий кворума (для принятия решения), неправомочный (напр., о собрании), неправомочный (о собрании и т. п.) -
19 Wirkungsforderung
f́(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) указание на производство расчетов эффективности запланированного ядерного удара (для принятия решения о применении соответствующего ядерного боеприпаса) -
20 Wirkungsforderung
(f)ФРГ указание на производство расчетов эффективности запланированного ядерного удара ( для принятия решения о применении соответствующего ядерного боеприпаса)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Критерии для принятия решения — нормы, с которыми можно соотнести альтернативные варианты решения … Словарь терминов антикризисного управления
критерии для принятия решения — Нормы, с которыми можно соотнести альтернативные варианты решения. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN decision criteria … Справочник технического переводчика
Релевантная информация для принятия решения — данные, отбираемые под конкретную задачу, лицо, цель и период времени … Словарь терминов антикризисного управления
релевантная информация для принятия решения — Данные, отбираемые под конкретные задачу, лицо, цель и период времени. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN relevant information, for decision making … Справочник технического переводчика
таблица данных для принятия решения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decision table … Справочник технического переводчика
КРИТЕРИЙ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЯ — норма, с которой можно соотнести альтернативные варианты решения … Большой экономический словарь
система поддержки принятия решения — СППР Область применения СППР — это прежде всего слабоструктурированные проблемы. Для задач, которые относятся к области применения СППР, характерна неопределенность, делающая практически невозможным отыскание единственного объективно… … Справочник технического переводчика
Критерии для принятия решений о мерах защиты населения при радиационной аварии — уровни прогнозируемых доз облучения, устанавливаемые для принятия решения по укрытию населения, проведению йодной профилактики, эвакуации, временного переселения, постоянного отселения и ограничения потребления загрязненных продуктов питания (по… … Словарь черезвычайных ситуаций
Заявление в таможенной декларации либо в документе другой установленной формы декларирования недостоверных сведений о наименовании, количестве, таможенной стоимости, стране происхождения товаров и (или) транспортных средств, об их таможенном режиме либо других сведений, необходимых для принятия реше — ЗАЯВЛЕНИЕ В ТАМОЖЕННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ ЛИБО В ДОКУМЕНТЕ ДРУГОЙ УСТАНОВЛЕННОЙ ФОРМЫ ДЕКЛАРИРОВАНИЯ НЕДОСТОВЕРНЫХ СВЕДЕНИЙ О НАИМЕНОВАНИИ, КОЛИЧЕСТВЕ, ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ, СТРАНЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ И (ИЛИ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ОБ ИХ ТАМОЖЕННОМ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Высота принятия решения — (ВПР) высота, на которой экипаж самолёта обязан прекратить выполнение захода на посадку и принять решение об уходе на второй круг, если: до пролета высоты принятия решения (ВПР) не установлен визуальный контакт с огнями приближения или… … Википедия
Высота принятия решения — абсолютная высота принятия решения (DA) или относительная высота принятия решения (DH) установленная абсолютная или относительная высота при заходе по схеме точного захода на посадку или заходе на посадку с вертикальным наведением, на которой… … Официальная терминология